Chinese to Japanese Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

Um9neUJVeXFYQjdNRlFubkdDaWduMG41VHc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Japanese language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Bravo Recruiting Solutions Corp

Certified Medication Aide Job at Bravo Recruiting Solutions Corp

 ...Position: Certified Medication Aide Location: Rehabilitation Center Job Description: We are seeking a Certified Medication Aide to join our team at our healthcare facility. The Certified Medication Aide will be responsible for administering medication to patients... 

Stony Brook University

Newborn Nursery Hospitalist, Pediatrician, Assistant/Associate Professor, Pediatrics, Neonatology | Stony Brook University Job at Stony Brook University

 ...workers compensation, and the Family and Medical Leave Act, as well as generous Retirement Plans. High-quality benefit plans including health, dental, vision, and life Insurance are supported. Starting salary is commensurate with experience and training.... 

Ron Hoover RV & Marine

Sales Consultant - Recreational Vehicles - Ron Hoover RV & Marine Center Laredo Job at Ron Hoover RV & Marine

 ...Sales Consultant Recreational Vehicles - Ron Hoover RV & Marine Center Laredo You dont need previous sales experience to take advantage of this RV sales opportunity with unlimited earning potential. What you need is a great attitude, a talent for dealing with people... 

Offmax Logistics LLC

Sprinter Van /Cargo Van Owner Operator Job at Offmax Logistics LLC

 ...important they are to the economy. We are looking for owner-operators with their box trucks or sprinter vans who are highly motivated. We offer high-paying loads...  ...MINIMUM QUALIFICATIONS: Own a Sprinter Van or Cargo Van under 10,000 lbs in GVWR. (14ft and below). NO RENTALS... 

Get It - Professional Services

Associate Data Scientist, Intern - Cybersecurity - Remote Job at Get It - Professional Services

 ...diverse data sets and collaborate with a team of experts to help shape the future of cybersecurity for both our organization and the broader tech industry. What You'll Do: As an intern on our CTAR team, you'll be an integral part of a technical team focused on...